李速 Li Su (1980 - )

   
   
   
   
   

别名为丢失

Ein anderer Name für Verlorengegangenes

   
   
我的亲爱的小狗儿 Mein geliebter kleiner Hund
它也会在夜晚梦见我吗? Ob er nachts wohl auch von mir träumt?
我听见我的空房子又在窃窃私语 Ich höre mein leeres Zimmer wieder flüstern
说我是冷漠的主人 Ich sei eine gleichgültige Herrin
居不定所是我疯狂的旅行 Kein fester Wohnsitz ist meine verrückte Reise
今天只有在叫做异乡的地址 Heute habe ich nur die sogenannte Fremde als Adresse
可寻我的丢失 Um nach meinem Verlorengegangenem zu suchen
我照旧带着我的认真,一起 Ich habe nach wie vor meine Gewissenhaftigkeit, zusammen
像丢失 Sind sie wie Verlorengegangenes
瞬间就以薄衫投身这冬季 Im Moment, nur weil ich mich in dünner Kleidung in diesen Winter stürze
看见了风驮着自己的宿命涌来 Habe ich den Wind sein Karma tragend herbeibrausen sehen
涌来……风与我在我低温的颈项涂拭的香水 Herbeibrausen......der Wind und ich werden uns auf meinem tief temperierten mit Parfum betupften Hals
将遇见,将永不相知 Treffen, werden uns nie kennen